Junto a las partes y tres testigos se recorrió el establecimiento rural donde ocurrieron los hechos de acuerdo a la acusación.
En la tercera jornada de juicio oral y público, y tras los testimonios del abogado Alejandro Mackielo, quien explicó su intervención en la causa como parte de un equipo interdisciplinario del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Nación; la Dra. Sandra Torrusio y la Ingeniera Mariana Horlent, ambas profesionales de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE) y Sergio Casin, quien al momento del hecho se desempeñaba como subsecretario de conservación y áreas protegidas de la provincia del Chubut; el tribunal se trasladó a Punta Clara.
De esta manera, los jueces Carlos Richeri, Eve Ponce y María Martini, la fiscal Florencia Gómez, el querellante Eduardo Hualpa, el defensor Federico Ruffa y el imputado, Ricardo La Regina, recorrieron la zona con el fin de realizar una inspección ocular en terreno, conocer las características del lugar donde habrían ocurrido los hechos y profundizar la declaración de los testigos respecto a lo observado oportunamente en el lugar.